韓国で監獄に送られる

韓国人の人が普通に韓国と発音すると「カンゴク」になってしまい、監獄と間違えられるから注意しなさいと、韓国人向けの日本語教材に書いてあったことを思い出しました。

仕事の関係でいつも泊まっている場所から、車で２時間程の場所に移動してきました。ここでもゲストハウスに宿泊ですが、窓にもドアにも鉄格子がはまっていて、外から見ると監獄のようです。（中から見てもそう）
部屋に入るためには、３つもドアと鉄格子のドアを開けなければいけないので、酔っ払って帰ってきたら部屋に入れないかも（汗）

比較的安全な街ですが、それだけ用心するには越したことはないということか。部屋の裏に小さいな庭が個々についていますが、ここにはコブラは出ないよなぁ・・・・